Lakeside (Lakesides Gedankenknäuel)

Perlen aus dem Buchhändleralltag 25

Lakeside — 2009-11-06T15:08:00Z

Fortsetzung von Nr. 22

Ich hätte gern:
- "das Buch 'Die Freundin von Scuderi'"
- "die drei Physiker von Dürrenmatt"
- "so'n Leseheftchen, "Pandora" oder so von Max Frisch"

Wollfee und Secret Pal / Finished Swaps

Lakeside — 2009-11-03T13:42:00Z

Aus der letzten Woche ist noch die Ankunft zweier Päckchen nachzutragen. Sowohl der Secret Pal Swap als auch die Wollfee 10 sind zu Ende gegangen und die Identität meiner geheimen Wohltäterinnen wurde aufgelöst.

Meine Wollfee Ute hat mir mit ihrem letzten Päckchen eine ganz besondere Freude gemacht. Ich habe nämlich zusätzlich zur Sockenwolle und dem Sockenmusterbuch einen Baktus mit passenden Handstulpen von ihr bekommen, die farblich absolut perfekt meinen Geschmack getroffen haben. Auch an dieser Stelle noch mal ganz herzlichen Dank, Ute für die schöne Wollfeezeit mit dir!

Übrigens habe ich vor kurzem auch meinen ersten Baktus (aus Wollmeise Mitternacht) genadelt. Meine Tochter hat ihn zum Geburtstag bekommen und trägt ihn seitdem täglich absolut stolz zur Schule.

Clara aus Maryland war mein Secret Pal während der letzten Monate. Auch sie hat sich mit dem letzten Päckchen selbst übertroffen, indem sie mir gleich ein ganzes Sortiment an verschiedenen Garnen geschickt hat. Dazu gab es dann auch noch einen Schwung Knit Picks Rundnadeln und Sticker für meine Kinder. Auch diese Secret Pal Runde war wieder ein voller Erfolg für mich und ich freue mich schon auf die Neuauflage.
Mein eigenes "Opfer" war übrigens Hanna aus Finnland

--------------------------------------------
Both Secret Pal 14 and the German version Wollfee 10 have ended with two gorgeous packages that I received last week.
My German wool fairy was Ute. Not only she sent me sockyarn and a sock pattern book, but she also knitted for me a baktus shawl with fingerless mittens in my favourite colours. A wonderful gift that I appreciate very much.
Btw: Recently I knitted my first Baktus myself, which was a present for my daughter's birthday.
Clara from Maryland was my spoiler from Secret Pal and again she surpassed herself, as she sent me not only an assortment of different yarns but also a range of knit picks circular needles and stickers for my kids. Thanks so much Clara, you were a wonderful spoiler! I'm looking forward to the next round of Secret Pal again.
Apropos my own spoilee was Hanna from Finland.

Herbstferien /Autumn Break

Lakeside — 2009-11-02T06:20:00Z

In der letzten Woche war noch mal Zeit zum Luftholen, bevor jetzt im November das Weihnachtsgeschäft über uns hereinbricht. Eine Woche Urlaub, die ich vor allem genutzt habe zum lesen, stricken, aufräumen, putzen und... zwei Ausflüge.
Der erste führte hierhin:

Für diejenigen, die es (genau wie ich vorher) nicht kennen: Es handelt sich um die schöne und absolut sehenswerte Stadt Würzburg!

Am Ende der Woche ging es dann dorthin:

Leider hatten wir den einzigen Tag der Woche erwischt, an dem sich der Nebel nicht richtig auflösen wollte. Trotzdem war es ein Erlebnis!

Jetzt kann's dann losgehen mit dem Weihnachtsgeschäft! Und bei allem Jammern wegen der verlängerten Arbeitszeiten und fehlenden freien Tage, lebt doch jeder Buchhändler irgendwie auf diese Wochen des Jahres hin, in denen der Hauptumsatz gemacht wird. Also Leute, stürmt den Laden, mein Lager ist rappelvoll!

-----------------------------------------
Last week I had my autumn break and the chance to take breath before the Christmas trade starts mightily in our bookshop. I used this week for reading, knitting, cleaning the appartment... and for two short trips.
The first took us to the wonderful city of Würzburg on the Main river, the second to the castle of Neuschwanstein, which is not far from our home.
Now the Christmas season can start. In spite of moaning about long working hours and and missing free days, every bookseller is looking forward to that time because it's the top-selling period of the year. So come on guys, get into the shops and buy - the stock is more than full!

Perlen aus dem Buchhändleralltag 24

Lakeside — 2009-10-22T14:03:00Z

Ein Highlight aus dem Buchhändleralltag:

Ich suche Literatur.
Jaha?!?
Auf der amerikanischen 2-cent-Münze ist seit 18... ein Indianerkopf drauf. Von dem Indianer suche ich eine Biographie.
Wissen Sie denn den Namen des Indianers?
Nö.
Nach fünf Minuten Suche erklärte er dann, er habe selbst schon im Internet nachgeschaut, aber nichts über den Indianer rausgefunden. Klasse!

Perlen aus dem Buchhänderalltag 23

Lakeside — 2009-10-15T15:48:00Z

Sorry, es muss einfach sein!

Haben Sie auch eine Bibel?
Ja, eine ganze Menge sogar; die Treppe runter bitte
Ah, die Treppe runter. Und was kostet die?

Perlen aus dem Buchhänderalltag 22

Lakeside — 2009-10-15T10:07:00Z

Wer bringt unseren Kindern eigentlich Deutsch bei?!?

"Das Buch 'Emilia Galotti', haben Sie das als so'n Heftdings oder so?"

Pause beendet! / I'm still alive

Lakeside — 2009-10-14T11:56:00Z

Meine Güte, jetzt war es hier aber lange ruhig! Das ist sogar meinem allerliebsten Allgäu-Mann aufgefallen, obwohl der nicht so regelmäßig in meinen Blog reinschaut. Der Grund dafür? Nur das übliche: Stress durch viele Spätschichten bei der Arbeit, erste Klassenarbeiten und Tests bei meinen Kindern, chronische Übermüdung etc. - und das alles bevor das Weihnachtsgeschäft richtig losgeht :-(. Immerhin habe ich Ende Oktober noch mal eine Woche Urlaub, in der ich hoffentlich noch ein bißchen auftanken kann.
Vorher, d.h. am nächsten Wochenende, fahre ich für zwei Tage nach Frankfurt zur Buchmesse, ein Luxus, den ich mir leisten kann, weil ich sehr gute Freunde dort habe, bei denen ich übernachten darf. Und da mein liebster Mann auf der Antiquariatsmesse ausstellt, habe ich in den heiligen Hallen auch einen Stützpunkt, wo ich mal meine Taschen deponieren und Pause machen kann. Mein Mitnahmestrickzeug ist schon gepackt, so dass ich überall dort, wo ich Strickbücher finde, ein bißchen public knitting machen werde. Mal sehen, wie das ankommt ;-)!

------------------------------------------------
Gosh, it's been a long time since my last entry here. Even my sweatheart noticed that, although he doesn't drop by regularly. The reason is always the same: stress by long hours at work, first tests for my children at school, permanent fatigue etc. - and that's before the harsh time of the bookseller's year has started :-(. At least I have another week-long holiday at the end of October and I hope to regenerate my energy during that time. By this weekend I already have a short break, because I'm going to the Frankfurt Book Fair for two days. I'm going to take my sock project with me and drop in every stand with knitting books and do a bit of public knitting. Let's see how the reactions are.

Perlen aus dem Buchhänderalltag 21

Lakeside — 2009-09-17T10:46:00Z

Ein Kunde steht suchend vor unserem Reiseregal. Auf meine Nachfrage, ob ich ihm behilflich sein kann, meint er:
"Ich such was über Brasilien, aber ich hab das P hier noch nicht gefunden."

Und noch zwei!

Lakeside — 2009-09-16T13:38:00Z

Okay, ich geb's zu, ich wollte auch unbedingt ein Foto von mir mit Jess und Casey aka Mama Rav and Bobfather.
Vielen Dank, liebe Betty :)!

Die Bodenseegruppe

Perlen aus dem Buchhändleralltag 21

Lakeside — 2009-09-15T14:35:00Z

Ein Kunde bestellt telefonisch ein Buch:
Wie ist denn bitte ihr Name?
Nschlr
Entschuldigung, können Sie das bitte noch mal wiederholen?
N-U-S-C-H-L-E-R

Meine Ausbeute...

Lakeside — 2009-09-14T13:45:00Z

Ich musste mich ganz schwer zurückhalten und bin nur froh, dass ich in der Halle nicht mit EC-Karte bezahlen konnte. Aus der Wollstube bin ich sofort wieder rausgegangen! Ein solches Angebot habe ich noch nie an einem Platz gesehen - wie gut, dass die Schlange an der Kasse so lang war, sonst wäre ich vielleicht doch noch in Versuchung geraten.
So blieb es bei diesen vier Schätzen für mich und noch zwei weiteren, die ich nicht zeigen darf, weil sie verschenkt werden sollen. Ach, ich könnte sie die ganze Zeit knuddeln!!!

Und dann gab es noch diese Schätze!

Backnang 2009

Lakeside — 2009-09-14T13:39:00Z

Nun bin ich (leider) wieder im Alltag angekommen nach einem fast unbeschreiblichen Wochenende. Na ja, eigentlich war es ja "nur" der Samstag, denn für ein ganzes Wochenende reichten meine Finanzen nicht - und wenn ich noch einen Tag in der Halle verbracht hätte, wäre es wahrscheinlich so richtig teuer geworden *lol*. Aber dieser Samstag, der hatte es in sich, war so voll mit Eindrücken, dass mir auch heute bei der Arbeit noch immer wieder was in den Kopf kommt. Vor allem diese Farben, Farben, Farben, eine leuchtender als die andere - das kann wahrscheinlich kein Foto einfangen; die vielen Gesichter zu den ravelry-nicks; die wunderbaren Tücher, Jacken, Pullover, die es zu bewundern gab... Ich habe so viele Anregungen und Ideen mitgenommen und mich über alte und neue Kontakte gefreut - da kann ich jetzt erst mal von zehren, bis zum nächsten Treffen :-).
Deshalb auch an dieser Stelle noch mal ein ganz riesengroßes Danke an die Organisatoren dieses Treffens und an die vielen Helfen. Ich freue mich schon jetzt auf die Neuauflage 2010!
Und ein Winker rüber zu den Bodenseestrickerinnen, die mich als "Ehemalige" in ihrer Runde aufgenommen und mit aufs Foto gelassen haben.Ich komme euch sicher mal besuchen!

Backnang, wir kommen!

Lakeside — 2009-09-11T15:35:00Z

Und jetzt nur noch einmal schlafen und dann bin ich schon fast da :)))

Secret Pal package

Lakeside — 2009-09-11T10:33:00Z

On Wednesday I was very happy to receive another package from my Secret Pal. She sent me wonderful lace yarn, which is incredibly soft, two knit picks needles, an old handpainted spindle, very cute, and woolwashing detergents. Thanks a lot Secret Pal, this was great!

Das regt mich auf!

Lakeside — 2009-09-07T12:47:00Z

Am Samstag habe ich ein Buch ausgepackt, dass mich in strahlendem Gelb anlachte. Auf dem Cover ein geblümter Kleiderbügel an dem ein ebenso unschuldig geblümter Slip hängt. Im ersten Moment dachte ich, das ist ein ein Fall für unseren Herz-Schmerz-Tisch, aber bei einem Verlag der sich explizit "Literaturverlag" nennt, schaut man doch noch mal ein bißchen genauer hin. Hier mal ein paar Zitate von der Rückseite des Buchs und aus dem Internet:
"Bewegend, provozierend und schonungslos offen" (New York Times)
A.E.s "Debüt läßt sich nicht in eine der gängigen Kategorien pressen. Es ist zugleich traurig und sexy, komisch und politisch, energiegeladen und nervenzerreißend" (Dallas Morning News)
"Sex, Scham und Kribbeln im Bauch. ...Was Charlotte Roches 'Feuchtgebiete' für Deutschland sind, ist [...] für die Welt." (buecher.de)
Was stellt ihr euch darunter vor???

Ich jedenfalls war mehr als entsetzt, als ich im Klappentext las, dass es hier um eine Dreizehnjährige (!) geht. Beim Querlesen des Buchs habe ich mich unglaublich aufgeregt, und wenn nicht Samstag gewesen wäre, hätte ich vermutlich direkt im Lektorat des betreffenden Verlags angerufen. Ja, das Buch hat tatsächlich etwas mehr Handlung als Roches "Pamphlet", aber die explizit ausgeführten sexuellen Erlebnisse eines gerade eben pubertierenden Mädchens, ihre Erfahrungen mit älteren Männern, die ständigen verbalen Auslassungen über ihre Periode finde ich einfach nur zum Kotzen.

Viel schwerwiegender als die nach der Qualität des Romans ist für mich aber die Frage, für welches Zielpublikum er eigentlich geschrieben wurde. Und hier fehlt mir wirklich jedes Verständnis. Offensichtlich gibt es seit einiger Zeit eine Tendenz, die ersten sexuellen Erfahrungen von jungen Mädchen in der Literatur auszuschlachten - interessanterweise schreiben meist Frauen solche Bücher. Diese Titel richten sich aber nicht etwa an die jungen Mädchen selbst, sondern an....wen???

Ich habe selbst eine knapp dreizehnjährige Tochter und einen fast fünfzehnjährigen Sohn und ich kenne viele Jugendliche in diesem Alter; und ich behaupte jetzt einfach mal, dass die in diesem Buch und anderen Büchern ähnlichen Kalibers geschilderten "Erfahrungen" an den Haaren herbeigezogen sind und in erster Linie dazu dienen, dass sich bestimmte Menschen daran aufgeilen. Ich weigere mich, solche pseudopädophilen Ergüsse (die auch äußerlich durchaus als solche zu erkennen sind) zu verkaufen und werde das dem Verlag auch dementsprechend mitteilen.