Lakeside bei Dawanda

Folge mir!

Follow on Bloglovin

What's inside...

Frohe Ostern!
Seit Monaten ist dieser Blog verwaist und mancher wird...
Lakeside - 4. Apr, 18:00
Willkommen 2015!
Das alte Jahr ist Schnee von gestern ;-)! Das neue...
Lakeside - 1. Jan, 13:58
Perlen aus dem Buchhändleralltag...
Der Geist der Weihnacht - nun darf er endlich auch...
Lakeside - 24. Dez, 15:12
Perlen aus dem Buchhändleralltag...
Nun ist es ja schon fast geschafft! Nur noch 2 1/2...
Lakeside - 21. Dez, 11:56
Perlen aus dem Buchhändleralltag...
Der Advent ist da und damit die schönste Zeit...
Lakeside - 30. Nov, 18:23

Freitag, 19. Dezember 2008

Schal auf Reisen / My travelling scarf

Im zweiten Päckchen befand sich mein "travelling scarf", der nach fünfmonatiger Reise durch Europa nun sein Ziel erreicht hat. Ausgegangen ist die Aktion von der Travelling Scarves Group bei Ravelry, in der sich neben vielen anderen auch eine europäische Gruppe zusammengefunden hatte. Das erste, von mir gestrickte Stück meines Schals war am 10.7. auf den Weg nach Holland gegangen, um von dort noch weitere 10 Stationen in Portugal, Spanien, Finnland, Großbritannien und Deutschland zu durchlaufen. Ich hatte mir einen blauen Schal gewünscht und so sieht er jetzt am Ende der langen Reise aus:

Travelling-Scarf

Nun werde ich noch eine gegengleiches Abschlussstück dranstricken und dann kann ich ihn ausführen *freu*.
Mein Schal ist übrigens der erste von zwölf, der nach Hause zurückgekehrt ist - und dann auch noch so pünktlich zu Weihnachten - klasse!
------------------------------------------
In the second package I found my "travelling scarf", which had reached home after 5 months of travelling around Europe. On ravelry there's a "travelling scarves group" with lots of subgroups including our European group 15. I knitted the first section of my scarf and sent it to Holland on July 7th. From there it ravelled through other 10 stations in Portugal, Spain, Finland, Great Britain and Germany. I had wished for a scarf all in blue and you can see the result on the picture above. Now I'm going to add the ending section and then I'm pleased to wear it. Bye the way my scarf was the first of our group that's returned home - just in time for Christmas, what a wonderful surprise!

Päckchentag / Package day

Gestern war Päckchentag! Als ich abends fix und alle nach Hause kam, warteten drei Päckchen auf mich, ein schon erwartetes und zwei ganz besondere.
Das erste also war das Opal-Abo, das ich bereits aus verschiedenen Blogs kannte. Nun ja, so richtig vom Hocker gehauen hat es mich diesmal nicht; vor allem die beiden in der Mitte und rechts unten sind so gar nicht meine Farben und kommen nun halt in den Tauschvorrat. Jetzt überlege ich mal, ob ich das Abo überhaupt im neuen Jahr weiterlaufen lassen soll oder lieber mal auf ein handgefärbtes umsteige.

Opal-Abo-12-08
-------------------------------------------------
Yesterday was the day of the packages! When I returned home after a really very stressing day, three packages were waiting for me and you can't imagine how thrilled I was. The first one was my standing order from Opal with these six new skeins of sockwool.
For the other two packages I will write new entries.

Suche

 

Zeit zum.....

Archiv

Dezember 2008
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 1 
 2 
 3 
 5 
 6 
 7 
 8 
 9 
10
11
13
14
17
18
20
21
24
25
26
27
28
29
31
 
 
 
 
 

Heute schon Besuch gehabt?

RSS Box

Status

Online seit 3982 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 20. Apr, 15:26

Credits

vi knallgrau GmbH

powered by Antville powered by Helma


xml version of this page
xml version of this page (summary)

twoday.net AGB

Meine Gadgets

facebook


Aktionen
Allgemeines
Die verstrickte Dienstagsfrage
Familienleben
Hexenküche
Impressum
Perlen aus dem Buchhändleralltag
Secret Pal
Stash
Strickereien
Stricktreffen
Über mich
Wollfee 6
Wollfee 8
Wollfee7
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren